兽兽，本名翟凌，著名模特，在2008年北京车展上一炮而红。2010年初，由于网络上盛传的“兽兽门”事件引发轩然大波。《时装L’OFFICIEL HOMMES》在第一时间对她进行了访问，还原一个真实的翟凌。
在春日的一个午后， “兽兽”翟凌静静地只身走进了影棚，脸上的神色很是平静，作为一个职业模特，这不过是她极其普通的一个工作日，而她的眼神中，似乎还隐约留着那个曾在网络上引发轩然大波的事件的印记。一阵沉默、紧张、猜测、试探之后，她站在照相机镜头面前开始了拍摄工作，我们看到，她的笑容依然灿烂，她依然是那个可爱的“第一车模”，一个勇敢的女孩。
