接拍《星球大战》系列，波特曼的选片眼光备受质疑。事实证明，她的选择是正确的。

     重回影坛

     被誉为最具前途的新生代女星

     “我现在仍然不知道表演是否是我愿意一辈子去做的事，因为其他可做的事情太多了。我仍然热爱表演，但我将来也完全可能从事其他职业。”

    离开哈佛的时候，娜塔丽·波特曼虽然还年轻，脸上经常带着害羞的神情，但她的头脑已足以常常让导演和其他的明星出现困惑，表达能力也已经远远超出其实际年龄。此时的她，已经完成了从童星到女星的蜕变，戏路也变得广阔起来。

    长大后的娜塔丽·波特曼依然坚持走自己想走的路。她接拍电影《星球大战》系列的时候，商业化太浓的批评声接踵而至，甚至有人开始质疑她选片的眼光，认为她之前的成功只是运气太好。但波特曼不为所动，她把阿米达拉女王演绎得雍容华贵。事实证明，她的选择是正确的——正是因为《星球大战》系列，“娜塔丽·波特曼”的名字才为更多的人所熟知。

    娜塔丽·波特曼似乎并不希望自己局限于端庄的淑女路线，在电影《V字仇杀队》里，她剃了光头，造型让人惊艳。电影中，波特曼被卷入了“V”的暴力世界。虽然影评人认为《V字仇杀队》和《这个杀手不太冷》有点相似，但波特曼并不在乎，她本人一直认为“《V字仇杀队》很有趣，很富挑战”。

    听说王家卫的《蓝莓之夜》即将开拍，波特曼马上主动表达希望参与拍摄的意愿：“我接到经纪人打来的电话，告诉我王家卫有英语片要开拍，他知道我一直想拍王家卫的电影。”在王家卫的镜头里，波特曼只是女主角诺拉·琼斯公路之行的一个过客。她不再甜美，而是变得忧郁，她把头发剪得很短，罩一条蓝花裙子，一直抽烟而且骂脏话。那一刻，王家卫在她身上用了那种光影交织的错觉。王家卫形容她：“什么角色都难不倒她，但是在这部电影中，我希望观众能看到一个不一样的娜塔丽·波特曼。”