拍摄期间，特吕弗爱上了扮演茱丽的女主演雅克琳·比塞特（Jacqueline Bisset），显然特吕弗并没有将这段插曲放入故事中，而让比塞特与男主演雷奥发生了一场闪电般的一夜情。电影中的失控是假，而现实中的失控才是真实。现实与电影到底哪个更精彩呢？

　　也许你会揣测：我们这次拍摄的摄影师，有没有也和女主角发生一夜情？告诉你，正如电影中一样，我们也拍到了颠鸾倒凤的照片，但是基于这组片子窃取了特吕弗的创意和脚本，我们延续了特吕弗的自私做法，没有放到这里而已……